Writer, Director, Producer, Cinematographer, Sound and Picture Editor, optical effects: Louise Bourque; Art direction: Élène Tremblay and Louise Bourque; Sound concept: Jean-Pierre Morin; Assistant camera: Andrea Iven; Lighting: Glen Martin; Actor: Johnny Chouinard; Narrator: Jean-Pierre Morin.

An enclosed space, a struggle against the constraints of personal isolation explored through a fractured narrative. A man living in a broken down rented room in a Tourist Inn travels through his inebriety, his memories and his fantasies, transcending the limits of time and space which suddenly intertwine. A film about loss and absence.